2017年COMITRONIC-BTI中国区授权代理商｜安全开关、安全继电器型号选型

法国COMITRONIC-BTI专业提供非接触式安全开关、RFID安全开关、安全传感器、安全继电器、安全门联锁、磁保持安全开关、压力/真空安全开关及机器安全控制产品。2017年COMITRONIC-BTI工厂授权上海航欧机电设备有限公司开展中国区产品销售与服务，可协助查询AMX、ANATOM、OPTOPUS DEC、MASSIMOTTO、EPINUS、LOCKGARD、XORF-SA、AWAX26XXL、AWAX27XXL、CO13XXL、COM3C、SM1、SM2-OX等型号。产品主要应用于机床、机器人、包装机械、食品饮料、制药、汽车生产线、物流输送、自动化设备及危险机械安全防护系统。

COMITRONIC-BTI品牌介绍

COMITRONIC-BTI是法国机器安全与工业安全控制产品制造品牌。

其产品主要围绕：

• 安全门位置监测
• 危险区域人员保护
• RFID身份与安全控制
• 急停回路
• 安全继电器
• 门锁与联锁
• 压力安全监测
• 双手操作控制
• 工业设备安全防护

展开。

当前主要产品包括：

• Safety Switch安全开关
• Safety Sensor安全传感器
• RFID Safety Switch RFID安全开关
• Safety Relay安全继电器
• Safety Lock安全门锁
• Magnetic Holding Safety Switch磁保持安全开关
• Pressure Switch / Vacuostat压力/真空安全开关
• Emergency Stop Controller急停控制模块
• Two-Hand Control双手控制器
• 316L Stainless Steel Safety Sensor食品级不锈钢安全传感器

上海航欧机电设备有限公司供应COMITRONIC-BTI安全开关、安全继电器及相关进口工业安全备件，可根据安全等级、门结构、检测距离、锁止方式、防护等级和控制系统协助进行型号查询及选型。

COMITRONIC-BTI安全开关主要特点

1. 非接触式检测

COMITRONIC-BTI大量产品采用：

Contactless Safety Detection

非接触式安全检测。

传感器与执行器之间无需机械接触。

因此可减少：

• 机械磨损
• 开关卡滞
• 重复动作造成的寿命下降

特别适合频繁开闭的机器防护门。

2. 编码防旁路设计

COMITRONIC-BTI安全传感器使用：

• 编码磁场
• Acotom技术
• RFID编码

等方式识别执行器。

这样可以降低普通磁铁、金属件或简单工具绕过安全开关的风险。

3. 高安全等级

部分产品配合AWAX安全模块后，可达到：

PL e

Category 4

以及：

SIL 3。

适合机器安全等级要求较高的自动化设备。

4. 高防护等级

产品防护等级覆盖：

IP67

IP68

以及：

IP69K。

316L不锈钢产品特别适合：

• 食品
• 制药
• 洗消
• 高压冲洗

环境。

5. 适合恶劣工业环境

部分PA6外壳安全开关具有较好的：

• 耐气候性
• 耐冷热
• 耐化学介质
• 耐碳氢化合物

能力。

COMITRONIC-BTI AMX安全开关

AMX

是COMITRONIC-BTI非常典型的：

Stand-Alone Safety Switch

独立式非接触安全开关。

主要用于监控：

• Safety Door安全门
• Guard防护罩
• Machine Cover设备护盖

的位置。

AMX内部集成：

• 编码安全检测
• 自检功能
• 安全继电器输出

因此部分应用无需额外独立安全控制器即可使用。

AMX主要安全性能

AMX在不增加外部安全模块情况下可达到：

Category 3

PL d。

配合AWAX控制器时可提升至：

Category 4

PL e。

集成安全等级可达到：

SIL 2。

AMX主要特点

包括：

• 非接触检测
• 编码防旁路
• LED状态显示
• 独立辅助输出
• 双安全输出
• 可串联多个传感器
• PA6或316L结构可选

特别适合多安全门机器。

COMITRONIC-BTI AMX5/D40

AMX5/D40

属于专门针对：

40mm Profile 40毫米工业型材

设计的独立安全开关。

适合：

• 铝型材安全围栏
• 机器人工作站
• 自动化生产线

直接安装。

这种结构可以减少额外支架设计。

COMITRONIC-BTI SSR安全开关

SSR

属于独立式安全开关。

主要用于：

• 危险机械防护门
• 护罩位置检测

采用：

Contactless Encoded Electronic Sensor

非接触编码电子传感器。

SSR可提供：

• 多区域编码
• 安全触点
• 独立工作能力

自身安全等级可达到：

PL c。

与AWAX配合时可提升至：

PL e。

COMITRONIC-BTI ANATOM

ANATOM

属于：

Non-Autonomous Contactless Safety Switch

非独立式非接触安全开关。

它主要与：

AWAX26XXL

等安全继电器配套使用。

典型用途：

• 安全门位置检测
• 防护罩检测
• 多门串联监控
• 危险机械联锁

ANATOM安全等级

ANATOM与AWAX配合时可达到：

PL e

以及：

Category 4。

因此特别适合多访问点、多安全门应用。

COMITRONIC-BTI OPTOPUS DEC

OPTOPUS DEC

属于：

Miniature Non-Autonomous Safety Switch

微型非独立安全开关。

特点是：

• 体积紧凑
• 非接触检测
• 编码安全
• 与AWAX配合

适合：

• 小型护罩
• 紧凑型设备
• 包装机械
• 自动化模块

等安装空间有限的场合。

COMITRONIC-BTI MASSIMOTTO

MASSIMOTTO

是COMITRONIC-BTI用于机器安全门监控的重要系列。

典型包括：

MASSIMOTTO ANA 78S.2

MASSIMOTTO ANA 98S.2

以及：

MASSIMOTTO X5。

其中MASSIMOTTO X5适合：

• Single Door单开门
• Double-Wing Door双开门

并采用非接触编码检测。

特别适合工业型材安全围栏。

COMITRONIC-BTI ANATOM78S-N-MKTS

ANATOM78S-N-MKTS

属于：

316L Stainless Steel Non-Contact Safety Switch

316L不锈钢非接触安全开关。

主要特点：

• INOX 316L
• 非接触式
• 高温版本
• 高防护
• 与AWAX安全继电器配合

官方工作温度可覆盖约：

-40°C至+125°C。

特别适合：

• 食品机械
• 制药设备
• 清洗线
• 高温设备

COMITRONIC-BTI食品行业安全传感器

COMITRONIC-BTI提供专门面向食品卫生环境的安全开关。

其316L不锈钢产品具有：

• Mirror Finish镜面处理
• 易于清洁
• 降低细菌附着
• IP69K防护

等特点。

典型应用：

• 食品加工
• 肉类加工
• 饮料生产
• 乳品设备
• 制药机械

COMITRONIC-BTI EPINUS磁保持安全开关

EPINUS

属于：

Safety Switch with Magnetic Holding

带磁性保持功能的安全开关。

这种产品除了检测门状态，还通过磁力：

保持防护门关闭。

主要型号包括：

EPINUS 2K NT MKTS

EPINUS 2K NT MKTS DP

EPINUS 4K。

EPINUS 4K

EPINUS 4K

具有约：

4kg磁保持力。

主要用于：

• 防护门
• 护盖
• 自动化设备门板

避免机器运行时门因振动自行打开。

注意：

磁保持与真正的高强度安全门锁并不是同一个概念。

EPINUS-4K-MKT-HY

EPINUS-4K-MKT-HY

是专为：

Food Industry食品行业

设计的Hygiene Design版本。

采用适合清洗和卫生环境的结构。

同时提供约：

4kg磁保持力。

COMITRONIC-BTI TRITHON高温安全开关

TRITHON N MKTS

TRITHON P MKTS

属于：

High Temperature Safety Switch

高温安全开关。

适合：

• 烘箱
• 工业炉
• 热处理设备
• 高温生产线

等普通塑料开关难以长期工作的环境。

COMITRONIC-BTI RFID安全开关

随着机器安全对防篡改要求提高，COMITRONIC-BTI也提供：

RFID Safety Switch。

主要利用唯一编码RFID执行器识别安全门状态。

典型产品包括：

XORF-SA

以及：

LOCKGARD。

COMITRONIC-BTI XORF-SA

XORF-SA

是一款RFID编码安全传感器。

其重要特点包括：

• RFID编码
• 多达约1600万编码
• 自学习
• 无需电脑编程
• 防篡改
• 可在金属环境使用

并具有：

E2认证

可用于移动设备等特殊应用。

XORF-SA安全等级

配合AWAX控制器可达到：

PL e

以及：

Category 4。

MTTFd约40年。

实际系统安全等级仍需按照整机安全回路评估。

COMITRONIC-BTI LOCKGARD

LOCKGARD

属于：

RFID Key Safety Interlock

RFID钥匙安全联锁系统。

通过唯一RFID钥匙控制：

• 设备上电
• 危险区域进入
• 锁定/解锁

适合需要严格人员管理的危险设备。

LOCKGARD编码能力

LOCKGARD RFID钥匙可提供：

约1600万种编码。

并支持：

Self-Learning自学习。

降低钥匙被简单复制或旁路的风险。

LOCKGARD M2.SP

LOCKGARD M2.SP

属于带钥匙锁定功能的RFID安全开关。

主要用于：

• 危险区域人员保护
• 上锁挂牌逻辑
• 危险机器授权启动

配合AWAX安全系统可以构成：

PL e / Category 4

安全链。

COMITRONIC-BTI安全门锁

COMITRONIC-BTI还提供真正的：

Safety Lock安全锁止装置。

主要包括：

SM1

SM1-OX

SM2-OX。

COMITRONIC-BTI SM1

SM1 / SM1-OX

属于：

Electromagnetic Safety Lock

电磁安全锁。

锁紧力约：

580N。

适合：

• 机器安全门
• 工业防护罩
• 自动化设备

防止危险运动尚未停止时安全门被打开。

COMITRONIC-BTI SM2-OX

SM2-OX

采用：

316L Stainless Steel

结构。

锁紧力约：

936N。

特别适合：

• 食品
• 制药
• 冲洗
• 腐蚀环境

中的机器安全门锁止。

COMITRONIC-BTI AWAX26XXL安全继电器

AWAX26XXL

是COMITRONIC-BTI代表性：

Safety Relay / Self-Check Box

安全继电器与自检控制模块。

可以连接：

• Acotom安全传感器
• 机械安全开关
• Emergency Stop急停按钮

实现安全回路控制。

AWAX26XXL主要参数

• 24VDC供电
• 5mm紧凑DIN导轨结构
• 8A / 250V输出触点
• PL e
• Category 4
• SIL 3

并具有：

DLC Ultra-Fast Short-Circuit Check

超快速短路检测。

检测时间可达到约：

2μs。

AWAX26XXL典型用途

包括：

• 安全门监控
• 急停
• 机械安全开关
• 多传感器安全回路
• 自动化机器保护

COMITRONIC-BTI AWAX27XXL

AWAX27XXL

属于双安全回路自检控制器。

可同时管理：

两个独立安全区域。

适合：

• 大型设备
• 双安全区机器
• 多区域生产线

等。

COMITRONIC-BTI AWAX28XXL

AWAX28XXL

同样属于Safety Relay / Self Check Box系列。

实际输入、输出及功能配置应根据当前完整型号资料确认。

COMITRONIC-BTI AWAX45XXL2

AWAX45XXL2

用于管理：

• Acotom传感器
• 机械安全开关
• Emergency Stop

等安全设备。

适合机器安全控制柜。

COMITRONIC-BTI CO13XXL

CO13XXL

主要用于：

Emergency Stop Management

急停回路管理和控制。

适合：

• 机床
• 自动线
• 输送设备
• 包装机械

等机器的急停安全系统。

COMITRONIC-BTI COM3C

COM3C

属于：

Two-Hand Control双手控制器。

按照双手操作设备逻辑：

操作人员必须同时使用双手触发两个控制元件。

这样可以避免操作员的手仍位于危险区域时机器启动。

典型用于：

• 压机
• 冲床
• 切割设备
• 装配设备

COMITRONIC-BTI SPEEDTRONIC N

SPEEDTRONIC N

主要用于：

Zero Speed Control

零转速检测。

可以判断电机或旋转机械：

是否已经完全停止。

只有危险运动停止后，系统才允许解锁安全门。

适合：

• 风机
• 主轴
• 搅拌器
• 离心机
• 高惯量设备

COMITRONIC-BTI压力安全开关

COMITRONIC-BTI还提供：

Pressure Switch / Vacuostat

即：

• 压力安全开关
• 真空安全开关

主要用于监控：

• Fluid流体
• Gas气体
• Low Pressure低压
• High Pressure高压

并按照机器安全标准：

ISO 13849-1

进行安全设计。

压力安全开关应用

典型包括：

• 气动系统
• 液压系统
• 真空系统
• 夹紧装置
• 安全制动回路

例如当压力不足时：

禁止危险机器启动。

COMITRONIC-BTI产品应用在哪些行业？

机床

安全开关可监控：

• 机床门
• 防护罩
• 检修门

防止加工过程中人员进入危险区域。

机器人工作站

机器人围栏通常具有多个安全门。

AMX、ANATOM、MASSIMOTTO和RFID系列可以用于：

• 门状态检测
• 多门串联
• 防旁路
• 门锁止

汽车制造

适合：

• 焊接线
• 装配线
• 冲压设备
• 自动生产线

安全防护。

XORF-SA还具有适合移动设备的相关认证。

食品饮料

食品机械经常需要：

• 高频清洗
• 高压水冲
• 卫生设计

316L IP69K系列尤其适合。

典型型号：

ANATOM78S-N-MKTS

EPINUS-4K-MKT-HY

SM2-OX。

制药行业

制药生产线同样关注：

• 易清洁
• 不锈钢
• 防污染
• 高防护等级

可采用316L安全传感器。

包装机械

包装机有大量：

• 门
• 护罩
• 小型盖板

OPTOPUS DEC、ANATOM和AMX适合非接触安全检测。

输送与物流

输送设备常需要：

• 检修门
• 急停
• 安全区域隔离

可使用：

• 安全开关
• AWAX继电器
• CO13XXL

组成完整安全系统。

化工和石化

部分设备环境具有：

• 化学介质
• 油污
• 腐蚀

COMITRONIC-BTI部分传感器材料对化学品和碳氢化合物具有较好的耐受性。

如果属于爆炸危险区域，还需选择对应：

ATEX系列。

COMITRONIC-BTI ATEX产品

ATEX Gamme。

其中：

AWAX26XXL EEX3

属于相关安全控制产品。

危险区域项目必须根据：

• Zone
• 气体组别
• 温度等级
• 防爆认证

确认完整型号。

COMITRONIC-BTI安全开关如何选型？

1. 普通检测还是安全检测

如果只是普通PLC位置检测：

普通接近开关即可。

如果用于：

人员安全防护门

则应选用符合ISO 13849等标准的安全开关。

2. 是否需要独立工作

如果希望减少外部安全模块：

可考虑：

AMX

等Stand-Alone安全开关。

如果系统已有集中安全继电器：

可考虑：

ANATOM

OPTOPUS DEC

等产品配合AWAX。

3. 是否需要RFID

如果对：

防人为旁路

要求较高，可以考虑：

• XORF-SA
• LOCKGARD

等RFID安全产品。

4. 是否需要门锁

如果机器停止需要时间：

例如：

• 高速主轴
• 风机
• 离心机
• 大惯量设备

则不能只检测门状态。

还需要使用：

SM1 / SM2-OX

等安全锁止装置。

5. 工作环境

普通工业环境可考虑PA6外壳。

食品、制药、高压清洗环境优先考虑：

316L Stainless Steel + IP69K。

6. 安全等级

需要根据整机风险评估确认：

• Category 1
• Category 3
• Category 4
• PL c
• PL d
• PL e
• SIL等级

不能只根据单个开关型号判断整机安全等级。

COMITRONIC-BTI常见型号与系列

独立安全开关

AMX

AMX5/D40

SSR

MASSIMOTTO X5。

非独立安全传感器

ANATOM

ANATOM M18

ANATOM78S-N-MKTS

ANATOM79SP

OPTOPUS DEC

OPTOPUSDEC/D40

MASSIMOTTO ANA 78S.2

MASSIMOTTO ANA 98S.2。

RFID安全产品

XORF-SA

LOCKGARD

LOCKGARD M2.SP

XR530

XRS485

XS308。

磁保持安全开关

BOSTER

EPINUS 2K NT MKTS

EPINUS 2K NT MKTS DP

EPINUS 4K

EPINUS-4K-MKT-HY。

高温安全产品

TRITHON N MKTS

TRITHON P MKTS。

安全锁

SM1

SM1-OX

SM2-OX。

安全继电器及控制模块

AWAX26XXL

AWAX27XXL

AWAX28XXL

AWAX45XXL2

CO13XXL

COM3C

SPEEDTRONIC N

C4SX

C5SX

C4CK。

上海航欧供应COMITRONIC-BTI安全产品

2017年COMITRONIC-BTI工厂授权上海航欧机电设备有限公司开展中国区产品销售及服务。

上海航欧从事进口工业自动化、安全控制、传感器及机电备品备件供应，可提供COMITRONIC-BTI安全开关、安全传感器、安全继电器和门锁产品型号查询。

可协助进行：

• COMITRONIC-BTI安全开关查询
• COMITRONIC-BTI安全传感器询价
• COMITRONIC-BTI AMX查询
• COMITRONIC-BTI ANATOM查询
• COMITRONIC-BTI OPTOPUS查询
• COMITRONIC-BTI MASSIMOTTO查询
• COMITRONIC-BTI EPINUS查询
• COMITRONIC-BTI XORF-SA查询
• COMITRONIC-BTI LOCKGARD查询
• COMITRONIC-BTI AWAX26XXL查询
• COMITRONIC-BTI AWAX27XXL查询
• COMITRONIC-BTI SM1查询
• COMITRONIC-BTI SM2-OX查询
• COMITRONIC-BTI安全继电器查询
• COMITRONIC-BTI老型号替换

询价时建议提供完整型号、安全门类型、安全等级、PL/SIL要求、供电电压、是否需要门锁、保持力、防护等级、材质、M12/电缆连接方式、数量及产品照片。

COMITRONIC-BTI常见问题FAQ

COMITRONIC-BTI是什么品牌？

COMITRONIC-BTI是法国机器安全和工业防护控制产品品牌，主要生产安全开关、安全传感器、安全继电器、安全门锁及RFID安全系统。

COMITRONIC-BTI AMX是什么？

AMX是独立式非接触编码安全开关，自身可达到Category 3 / PL d，与AWAX配合可提升至Category 4 / PL e。

ANATOM是什么安全开关？

ANATOM属于非独立式非接触安全传感器，需要与AWAX安全继电器配合使用，可用于多安全门系统。

AWAX26XXL是什么？

AWAX26XXL是紧凑型安全继电器和自检模块，可管理安全传感器、机械开关和急停回路，并可达到PL e、Category 4、SIL 3等级。

COMITRONIC-BTI有RFID安全开关吗？

有。

XORF-SA及LOCKGARD系列均采用RFID技术，提供高编码数量和较强防旁路能力。

COMITRONIC-BTI有安全门锁吗？

有。

SM1/SM1-OX锁紧力约580N，SM2-OX采用316L不锈钢，锁紧力约936N。

COMITRONIC-BTI适合食品机械吗？

适合。

其316L不锈钢安全传感器可达到IP69K，并针对易清洁和卫生环境设计。

EPINUS是什么产品？

EPINUS属于带磁保持功能的安全开关，可在监测门状态的同时通过磁力保持门板关闭。

COMITRONIC-BTI有高温安全开关吗？

有。

TRITHON N MKTS和TRITHON P MKTS属于高温安全开关产品。

COMITRONIC-BTI产品适合哪些行业？

主要适用于机床、机器人、汽车、包装、食品、制药、物流输送、工业自动化以及危险机械安全防护。

COMITRONIC-BTI询价需要哪些参数？

建议提供完整型号、门型、安全等级、PL/SIL要求、材质、防护等级、是否需要锁止、保持力、供电方式及连接方式。

2017年COMITRONIC-BTI中国区代理商型号与选型

如需查询 COMITRONIC-BTI安全开关、AMX、ANATOM、OPTOPUS DEC、MASSIMOTTO、EPINUS、XORF-SA、LOCKGARD、AWAX26XXL、AWAX27XXL、CO13XXL、COM3C、SM1、SM2-OX及316L安全传感器，可向上海航欧机电设备有限公司提供原设备完整资料。

上海航欧可根据非接触/RFID检测方式、Category 3/4、PL d/PL e、SIL等级、IP67/IP68/IP69K防护、316L食品级环境、磁保持或电磁锁止以及24V安全控制要求协助进行COMITRONIC-BTI型号查询和进口安全产品选型，为机床、机器人、汽车生产线、包装机械、食品饮料、制药、物流输送及自动化设备提供工业机器安全产品供应服务。